U.S. Department of Health and Human Services

Vivir con la enfermedad

Si le han diagnosticado enfermedad de los riñones o tiene un familiar o amigo a quien le han diagnosticado esta enfermedad, probablemente tenga muchas preguntas. ¿Qué significa tener enfermedad de los riñones? ¿Cómo afectará mi salud y mi vida? ¿Necesitaré hacerme diálisis? ¿Qué hago ahora? Con este sitio, esperamos responder a algunas de estas preguntas.

¿Qué es la enfermedad de los riñones?

La enfermedad de los riñones significa que los riñones están dañados y no pueden filtrar la sangre como deberían. Este daño puede llevar a que se acumulen desechos en el organismo y causar otros problemas perjudiciales para la salud.

Ilustración que muestra que los riñones están situados en la parte baja de la espalda.

En la mayoría de los pacientes, el daño en los riñones se va produciendo lentamente con los años, a menudo debido a la diabetes o a la presión arterial alta (hipertensión). Esto se llama enfermedad de los riñones. Cuando una persona sufre un cambio repentino en la función de los riñones, debido a una enfermedad o lesión, o después de tomar determinadas medicinas, se habla de una lesión de los riñones aguda. Esto puede pasar en personas que tienen un funcionamiento normal de los riñones o en personas que ya tienen problemas de los riñones.

Las personas con enfermedad de los riñones suelen tener presión arterial alta (hipertensión) y mayor tendencia a sufrir accidentes cerebrovasculares o ataques cardíacos. También pueden presentar anemia (pocos glóbulos rojos), enfermedades óseas y desnutrición. La enfermedad de los riñones puede agravarse con el paso del tiempo y progresar hacia una falla de los riñones.

Punto destacado: Sepa cuál es la función de los riñones.

¿Cuáles son las causas de enfermedad de los riñones?

La diabetes y la presión arterial alta (hipertensión) son las causas de enfermedad de los riñones más comunes. Otras causas importantes son la glomerulonefritis y la poliquistosis de los riñones. Su proveedor de atención médica querrá saber por qué tiene la enfermedad de los riñones para hacer un tratamiento que trate la causa.

¿Puede tratarse la enfermedad de los riñones?

El tratamiento puede ayudar a demorar el avance de la enfermedad y proteger la salud de los riñones por más tiempo. Infórmese sobre las medicinas y cambios en la dieta y el estilo de vida importantes para las personas con enfermedad de los riñones.

Tome las siguientes medidas para mantener sus riñones sanos por más tiempo:

  • Elija alimentos con menos sal (sodio).
  • Mantenga la presión arterial al nivel establecido por su médico. Para la mayoría de las personas, el objetivo es tener una presión arterial de menos de 140/90 mmHg.
  • Si tiene diabetes, mantenga el nivel de glucosa en sangre dentro de los valores recomendados.

Trabaje con su equipo de atención médica para hacer el plan terapéutico más adecuado para usted. Con un tratamiento adecuado, es posible que nunca necesite diálisis o, al menos, que no necesite hacerlo por mucho tiempo.

Ensayos Clínicos

El Instituto Nacional de Diabetes y Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK por sus siglas en inglés) y otras organizaciones del Instituto Nacional de Salud (NIH) conducen y ayudan en la investigación de muchas enfermedades y condiciones médicas.

Que son ensayos clínicos, y serian una buena opción para usted?
Los ensayos clínicos son parte de la investigación clínica y a la raíz de todos avances médicos. Los ensayos clínicos buscan maneras nuevas de prevenir, detectar o tratar enfermedades. Los investigadores también usan los ensayos clínicos para estudiar otros aspectos de la atención clínica, como la manera de mejorar la calidad de vida de las personas con enfermedades crónicas. Averigüe si los ensayos clínicos son adecuados para usted.

Que ensayos clínicos están disponibles?
Para más información sobre los ensayos clínicos que están disponibles y están reclutando visite: www.ClinicalTrials.gov.

Encuentre información y recursos del Programa Nacional de Educación sobre Enfermedad de los riñones (NKDEP) para personas con enfermedad de los Riñones.



Controlar la salud de sus riñones

Para determinar y vigilar la salud de sus riñones, se hacen dos pruebas, la prueba de sangre (GFR por sus siglas en inglés) y la prueba de orina que detecta la albúmina.


Cambios en la dieta y el estilo de vida

El tratamiento de la enfermedad de los riñones implica hacer cambios en la dieta y otros aspectos del estilo de vida.


Las medicinas y la enfermedad de los riñones

Las medicinas pueden ayudar a que la enfermedad no avance tan rápido.


Colaborar con sus proveedores de atención médica

Su equipo de atención médica se compone por su médico de cabecera, un nutricionista, un nefrólogo y otros profesionales.


Falla de los riñones

Es importante saber las opciones de tratamiento para la falla de los riñones y las medidas que se pueden tomar con anticipación a fin de prepararse para un posible tratamiento.


Preguntas para hacer a su proveedor de atención médica

Si tiene enfermedad de los riñones, no tenga miedo de hacerle preguntas importantes sobre su salud a su proveedor de atención médica. Es posible que las respuestas lo ayuden a prepararse para el tratamiento, en caso de necesitarlo, o a aliviar sus preocupaciones, en caso de no necesitarlo.


 

Videos

Videos

¿Qué hacen los riñones?
¿Qué hacen los riñones? (1:05)

Una doctora explica qué son los riñones y por qué son importantes para su salud.

¿Qué es la enfermedad de los riñones?
¿Qué es la enfermedad de los riñones? (1:35)

Una doctora explica qué es la enfermedad de los riñones y cómo puede afectar su salud.

PDF archivos requieren Adobe Acrobat

17 de septiembre de 2014

Contáctenos

Centro de Información de Salud

  • Teléfono: 1-800-860-8747
  • TTY: 1-866-569-1162
  • Correo electrónico: healthinfo@niddk.nih.gov
  • Horario de atención: de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (hora del este de los EE.UU.)