U.S. Department of Health and Human Services
 

 Versiones alternativas

 

You can also order print versions from our online catalog.

 

 Enlaces adicionales

 

Contáctenos

Centro de Información de Salud

  • Teléfono: 1-800-860-8747
  • TTY: 1-866-569-1162
  • Correo electrónico: healthinfo@niddk.nih.gov
  • Horario de atención: de lunes a viernes de 8:30 a.m. a 5:00 p.m. (hora del este de los EE.UU.)
 

 Cómo obtener más información

 

Nota: Algunas de las opciones para comunicarse con las siguientes organizaciones están disponibles solamente en inglés.

Organizaciones de la enfermedad de diabetes

Muchas organizaciones ofrecen ayuda a los pacientes y a los profesionales médicos. Vea la lista completa Organizaciones de la enfermedad de diabetes (PDF, 293 KB).​​​​​

Cómo obtener más ayuda para controlar la diabetes

En esta página:

Personas que pueden ayudarle

  • El médico. Puede ser el médico que le proporciona atención médica en la clínica adonde acuda, el médico de familia o un médico especialmente capacitado para atender a personas con diabetes. A este tipo de médico se le llama endocrinólogo o diabetólogo.

    Usted hablará con el médico sobre la clase de medicamento que necesita y cuánto debe tomar. También se pondrán de acuerdo acerca de sus niveles deseados de glucosa en la sangre, de presión arterial y de colesterol. El médico le hará pruebas para asegurarse de que su glucosa en la sangre, presión arterial y colesterol estén bajo control y que su estado de salud sea bueno. Pregúntele si debe tomar aspirina todos los días para prevenir la enfermedad del corazón.
  • El educador en diabetes. Esta persona puede ser un enfermero, un dietista u otro profesional de la salud. Los educadores en diabetes le enseñarán acerca de la planificación de comidas, los medicamentos para la diabetes, la actividad física, cómo medirse el nivel de glucosa en la sangre y cómo hacer que el control de la diabetes forme parte de su vida diaria.

    No dude en preguntarle al médico o al educador en diabetes acerca de la información de este librito. Si no entiende algo, pregunte. A fin de cuentas, se trata de su salud.
  • Su familia y sus amigos. Controlar la diabetes es un trabajo de todos los días. Es posible que necesite ayuda o apoyo de su familia o de sus amigos. Tal vez desee llevar a un familiar o a un amigo cercano a las consultas con el médico o el educador en diabetes. ¡Cuidarse bien la diabetes puede ser un asunto de interés familiar!
  • Un consejero o un profesional de la salud mental. Usted puede sentir tristeza porque tiene diabetes o se puede cansar de cuidarse constantemente. Quizá tenga problemas relacionados con el trabajo, los estudios o la familia. Si la diabetes le causa tristeza o enojo, o si tiene otros problemas que le hacen sentirse mal, puede hablar con un consejero o con un profesional de la salud mental. En caso necesario, el médico o el educador en diabetes pueden ayudarle a encontrar un consejero.

Ilustración de un hombre sentado en una mesa mientras habla por teléfono y escribe una nota en un pedazo de papel 

[Volver Arriba]

Organizaciones que pueden ayudarle

Nota: Algunas de las opciones para comunicarse con las siguientes organizaciones están disponibles solamente en inglés.

Cómo encontrar un educador en diabetes

Para encontrar un educador en diabetes en su zona, llame gratis a la American Association of Diabetes Educators al 1–800–338–3633. O visite www.diabeteseducator.org y haga clic en "Find a Diabetes Educator".

Cómo encontrar un dietista

Para localizar un dietista en su área, comuníquese con la Academy of Nutrition and Dietetics en www.eatright.org y haga clic en "Find a Registered Dietitian".

Esta información podría contener contento sobre medicinas y las afecciones que estas tratan cuando se toman según las indicaciones. Durante la preparación de esta publicación, se incluyó la información más actualizada disponible. Para recibir información al día, o si tiene preguntas sobre cualquier medicina, comuníquese con la U.S. Food and Drug Administration (Administración de Medicamentos y Alimentos, FDA por sus siglas en inglés). Llame gratis al 1-888-463-6332 (1-888-INFO-FDA), o visite su sitio web en www.fda.gov (en español: www.fda.gov/AboutFDA/EnEspanol). Consulte al proveedor de atención médica para obtener más información.

[Volver Arriba]

Regresar a Cómo controlar la diabetes en circunstancias especiales

Regresar a Guía para personas con diabetes tipo 1 y tipo 2


El contenido de esta publicación es proporcionado como un servicio del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK por sus siglas en inglés), parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH por sus siglas en inglés). NIDDK traduce y comparte los resultados de sus investigaciones a través de sus propios centros de información y sus programas de educación para incrementar el conocimiento de salud y las enfermedades entre pacientes, profesionales de la salud y el público en general. Las publicaciones producidas por NIDDK son cuidadosamente revisadas por los científicos del NIDDK y otros expertos.

Esta información no tiene derechos de autor. NIDDK recomienda al público compartir esta información libremente.


[Volver Arriba]

Agosto 2013