U.S. Department of Health and Human Services

Enfermedad de los riñones

A B C D E F G H I 
J
 
K
 L M N O P Q R S T U V 
W
 
X
 
Y
 
Z
 

A

¿Cómo puedo evitar la enfermedad de los riñones? (1:45)

Una doctora explica los pasos que debe seguir para mantener sus riñones saludables.

¿Cómo se puede curar la enfermedad de los riñones? (0:33)

"Una doctora explica que la enfermedad de los riñones no se puede curar, pero usted puede tomar pasos para retrasar el progreso de la enfermedad."


¿Cuáles son los síntomas? (0:57)

"Una doctora explica que la enfermedad de los riñones es una ""enfermedad silenciosa"" porque no presenta síntomas, por lo que es muy importante que se haga las pruebas para detectar la enfermedad."

¿Es un trasplante de riñón una opción para mí? (:44)

Una doctora explica las diferentes maneras de recibir un trasplante de riñón.

¿La enfermedad de los riñones se puede curar? (:33)

Una doctora explica que la enfermedad de los riñones no se puede curar, pero usted puede tomar pasos para retrasar el progreso de la enfermedad.

¿Le funcionan bien sus riñones? (PDF, 248 KB)

​National Kidney Disease Education Program (NKDEP). Improving the understanding, detection and management of kidney disease.




¿Necesitaré alguna vez hacerme diálisis? Will I need to go on dialysis? (0:48)

​Una doctora explica las diferentes maneras de recibir un trasplante de riñón. Aprenda más sobre el trasplante de riñón


¿Necesitaré alguna vez hacerme diálisis? (0:48)

Una doctora explica cómo la detección temprana y los tratamientos pueden ayudarle a retrasar el progreso de la enfermedad y la necesidad de hacerse diálisis

¿Por qué tengo que hacerme una prueba de orina? (0:55)

Una doctora explica la importancia de hacerse la prueba de orina para detectar la enfermedad de los riñones.

¿Por qué tengo que hacerme una prueba de sangre? Why do I have to have a blood test? (1:49)

​Una doctora explica la importancia de hacerse la prueba de sangre para detectar la enfermedad de los riñones. Aprenda más sobre la prueba de sangre para detectar la enfermedad de los riñones.


¿Por qué tengo que hacerme una prueba de sangre? (1:49)

Una doctora explica la importancia de hacerse la prueba de sangre para detectar la enfermedad de los riñones

¿Puedo recibir un trasplante de riñón? Can I receive a kidney transplant? (00:44)

​Una doctora explica las diferentes maneras de recibir un trasplante de riñón. Aprenda más sobre el trasplante de riñón


¿Puedo recibir un trasplante de riñón? (0:44)

Una doctora explica las diferentes maneras de recibir un trasplante de riñón.

¿Qué es la diálisis? (2:05)

Una doctora explica el propósito de la diálisis y la diferencia entre la diálisis peritoneal y la hemodiálisis.

¿Qué es la enfermedad de los riñones? (1:34)

​Una doctora explica qué es la enfermedad de los riñones y cómo puede afectar su salud.


¿Qué es la enfermedad de los riñones? (1:34)

Una doctora explica qué es la enfermedad de los riñones y cómo puede afectar su salud.

¿Qué es la enfermedad de los riñones? (1:35)

Una doctora explica qué es la enfermedad de los riñones y cómo puede afectar su salud.

¿Qué hacen los riñones? (1:05)

Una doctora explica qué son los riñones y por qué son importantes para su salud.






Anatomía de los riñones (vea Los riñones y cómo funcionan) (Anatomy of the Kidneys)


See
 Los riñones y cómo funcionan



Ayuda financiera para el tratamiento de la insuficiencia renal

Describe brevemente el programa de seguros del Gobierno Federal, el cual cubre gran parte del costo de los tratamientos de diálisis y los gastos del trasplante de riñón.

B


Bloqueadores del receptor de angiotensina (ARB por sus siglas en inglés) (vea La presión arterial alta y la insuficiencia renal) (Angiotensin Receptor Blockers (ARB))


See
 La presión arterial alta y la insuficiencia renal


C






Coma bien para sentirse bien durante el tratamiento de hemodiálisis

Explica cómo la comida afecta a los pacientes de hemodiálisis y describe el papel de los fluidos, potasio, fósforo, proteínas, sodio, calorías y vitaminas y minerales.

Cómo leer la Etiqueta de los Alimentos (Hoja de datos)

​Para educar a los pacientes sobre cómo deben leer las etiquetas de los alimentos. (For educating patients on how to read food labels.)




Controlar la enfermedad de los riñones What can I do to control kidney disease? (1:07)

Una doctora explica los pasos que debe tomar para controlar la enfermedad de los riñones​.

Controlar la enfermedad de los riñones (1:07)

"Una doctora explica los pasos que debe tomar para controlar la enfermedad de los riñones, como controlar su presión arterial y la diabetes, consumir alimentos saludables y limitar la cantidad de sodio que toma, no fumar y tomar los medicamentos según su médico le indique."




D




Diálisis renal (vea Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted) (Dialysis)


See
 Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted

Dializador (vea Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis) (Dialyzer)


See
 Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis

Dieta para la hemodiálisis (Diet for Hemodialysis)


See
 Coma bien para sentirse bien durante el tratamiento de hemodiálisis



E





Enfermedad renal en la etapa terminal (ERET) (vea Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted) (End-stage Renal Disease (ESRD))


See
 Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted

Enfermedad renal en personas con diabetes (Kidney Disease of Diabetes)


See
 La enfermedad renal en personas con diabetes

ERET (vea Insuficiencia renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted) (End-stage Renal Disease (ESRD))


See
 Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted


F



Función renal (Kidney Function)


See
 Los riñones y cómo funcionan

G





H








I



Inhibidores de la enzima convertidora de angiotensina (IECA) (ACE por sus siglas en inglés) (vea La presión arterial alta y la insuficiencia renal) (Angiotensin converting enzyme inhibitors)


See
 La presión arterial alta y la insuficiencia renal

Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted

Presenta la hemodiálisis, la diálisis peritoneal y el trasplante renal, con una descripción general de cada método y una lista de pros y contras.

Insuficiencia Renal: Cómo escoger el mejor tratamiento para usted - Summary table

Presenta la hemodiálisis, la diálisis peritoneal y el trasplante renal, con una descripción general de cada método y una lista de pros y contras.

Insuficiencia renal: Qué debe esperar

Describe las complicaciones de la insuficiencia renal y su tratamiento para los pacientes que acaban de comenzar la diálisis y los síntomas y los remedios para la anemia, pérdida de apetito, náuseas, prurito, trastornos del sueño y depresión.

L


La Enfermedad de los Riñones: ¿Qué significa para mí? (Folleto)

​Explica los conceptos básicos de la enfermedad de los riñones a los pacientes que han sido diagnosticados recientemente. (Explains the basics of CKD for recently diagnosed patients.)


La enfermedad renal en personas con diabetes

Explica la enfermedad renal, incluidas las causas y su progresión a la insuficiencia renal. Resalta los hallazgos del ensayo sobre el control y las complicaciones de la diabetes en relación con la enfermedad renal.

La función renal (Kidney Function)


See
 Los riñones y cómo funcionan

La presión arterial alta y la insuficiencia renal

Pasa revista a los fundamentos de la presión arterial alta y el efecto que tiene en los riñones. Explica los signos de daño renal y las formas de prevenirlo.



Las pruebas médicas para la función renal (vea Los riñones y cómo funcionan) (Tests for Kidney Function)


See
 Los riñones y cómo funcionan


Lo que usted debe saber sobre la infección urinaria de su hijo

Folleto para padres de niños con infecciones urinarias. Describe los signos y síntomas de infección. Explica las pruebas diagnósticas y las opciones de tratamiento.

Lo que usted debe saber sobre las infecciones urinarias

Define una infección del tracto urinario (UTI), se examinan las causas y el tratamiento de las infecciones urinarias, y discute cómo evitar las infecciones recurrentes.

Los riñones y cómo funcionan

Describe la función renal y la gama de enfermedades renales. Críticas de pruebas de diagnóstico para determinar la función renal y describe las opciones de tratamiento para los pacientes con insuficiencia renal.

M

Medicamento para enfermedad de los riñones Are there medications for kidney disease? (0:57)

​Una doctora habla sobre los medicamentos para tratar la enfermedad de los riñones y su relación a otras condiciones, como la presión arterial alta.


Medicamento para enfermedad de los riñones (0:57)

"Una doctora habla sobre los medicamentos para tratar la enfermedad de los riñones y su relación a otras condiciones, como la presión arterial alta."



Medicinas: Lo que necesita saber si tiene la enfermedad de los riñones (Folleto)

​Explica como usar las medicinas a personas con la enfermedad de los riñones. (Explains how to use medicines to people with CKD.)


Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis

Talles de los procedimientos y equipos utilizados para hemodiálisis. Describe brevemente algunas de las complicaciones de la insuficiencia renal y una lista de recursos para obtener información adicional.

N





NKDEP en las Noticias (3:17)

This Spanish-language video discusses the kidney disease information available on NKDEP's Spanish-language website

O


P

Piedras en los riñones (vea Lo que usted debe saber sobre las piedras en los riñones) (Kidney Stones)


See
 Lo que usted debe saber sobre las piedras en los riñones





Presión arterial (Blood Pressure and Kidney Disease)


See
 La presión arterial alta y la insuficiencia renal




Pruebas médicas para la función renal (vea Los riñones y cómo funcionan) (Medical Tests for Kidney Function)


See
 Los riñones y cómo funcionan



Q


R

Resultados de sus pruebas de los riñones

​Esta hoja de datos le enseñará qué significan los resultados de sus pruebas.





Riñón artificial (vea Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis) (Artificial Kidney)


See
 Métodos de tratamiento para la insuficiencia renal: Hemodiálisis

Riñón diabético (Vea La enfermedad renal en personas con diabetes) (Diabetic Kidney)


See
 La enfermedad renal en personas con diabetes

Riñones y cómo funcionan (Your Kidneys and How They Work)


See
 Los riñones y cómo funcionan

Rotafolio para promotores de salud: Le ayudamos a educar a las personas con diabetes sobre la enfermedad de los riñones

​Helps community health workers lead kidney health education classes and present important information to participants.


S


Si Usted Tiene Diabetes o la Presión Arterial Alta

Si Usted Tiene Diabetes o la Presión Arterial Alta​


Si Usted Tiene Diabetes o la Presión Arterial Alta (Folleto)

​Explica los principales factores de riesgo de la enfermedad de los riñones y la importancia de hacerse las pruebas de detección. (Explains the key risk factors for CKD and the importance of getting tested.








T


U


Una dieta sana parala Salud de los Riñones: Consejos para personas con la enfermedad de los riñones (Hoja de datos)

​Para educar a los pacientes sobre los pasos que deben tomar para mejorar su dieta. (For educating patients on the steps they need to take to improve their diet.)


V

Vejiga dolorosa (vea Lo que usted debe saber sobre la cistitis intersticial (síndrome de vejiga dolorosa)) (What I need to know about Interstitial Cystitis/Painful Bladder Syndrome)


See
 Lo que usted debe saber sobre la cistitis intersticial (síndrome de vejiga dolorosa)