Síntomas y causas del RGE y de la ERGE
¿Cuáles son los síntomas del reflujo gastroesofágico y de la enfermedad por reflujo gastroesofágico?
El reflujo gastroesofágico (RGE) y la enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE) comúnmente causan síntomas como:
- acidez, una sensación dolorosa y ardiente en la mitad del pecho, detrás del esternón, que se eleva desde la punta inferior del esternón hacia la garganta
- regurgitación o el contenido del estómago que se devuelve a través del esófago y llega a la garganta o la boca, lo que puede hacer que sienta el sabor de la comida o del ácido gástrico
Sin embargo, no todos los adultos con enfermedad por reflujo gastroesofágico tienen acidez o regurgitación. Otros síntomas podrían incluir:
- dolor en el pecho
- náuseas
- problemas o dolor al tragar
- síntomas de complicaciones en la boca, garganta o pulmones, como tos crónica o ronquera
Una persona debe consultar con su médico si cree que tiene la enfermedad por reflujo gastroesofágico o si sus síntomas no mejoran con los medicamentos de venta libre o cambios en su estilo de vida.
También debe consultar con su médico si tiene síntomas que podrían estar relacionados con las complicaciones de la enfermedad por reflujo gastroesofágico u otros problemas de salud graves, como
- dolor en el pecho
- inapetencia
- vómito persistente
- dificultad para tragar o dolor al tragar
- señales de sangrado en el tubo digestivo, tales como:
- vómito que contiene sangre o parece granos de café
- heces que contienen sangre o se ven negras y alquitranadas
- adelgazamiento sin razón aparente
¿Qué causa el reflujo gastroesofágico y la enfermedad por reflujo gastroesofágico?
El esfínter esofágico inferior y el diafragma con mucha frecuencia previenen el reflujo gastroesofágico, que se presenta cuando el contenido del estómago se devuelve al esófago. Sin embargo, muchas personas tienen reflujo gastroesofágico de vez en cuando.
Se podría presentar la enfermedad por reflujo gastroesofágico cuando el esfínter esofágico inferior se debilita o se relaja cuando no debería hacerlo. Los factores que podrían afectar el esfínter esofágico inferior y causar la enfermedad por reflujo gastroesofágico incluyen:
- sobrepeso u obesidad
- embarazo
- fumar o inhalar humo de segunda mano
Algunos medicamentos pueden causar la enfermedad por reflujo gastroesofágico o empeorar los síntomas. Por ejemplo:
- benzodiazepinas, sedantes que tranquilizan o dan sueño
- antagonistas de los canales de calcio, que se utilizan para tratar la presión arterial alta
- ciertos medicamentos para el asma
- medicamentos antiinflamatorios no esteroides (AINE)
- Antidepresivos tricíclicos
Una hernia hiatal también puede aumentar la probabilidad de contraer la enfermedad por reflujo gastroesofágico o empeorar los síntomas. La hernia hiatal es una afección en la cual la abertura en el diafragma permite que la parte superior del estómago se desplace hacia el pecho.
El contenido de esta publicación es proporcionado como un servicio del Instituto Nacional de la Diabetes y las Enfermedades Digestivas y Renales (NIDDK, por sus siglas en inglés), parte de los Institutos Nacionales de la Salud (NIH, por sus siglas en inglés). El NIDDK traduce y comparte los resultados de sus investigaciones para incrementar el conocimiento de salud y las enfermedades entre pacientes, profesionales de la salud y el público en general. Las publicaciones producidas por el NIDDK son cuidadosamente revisadas por los científicos del NIDDK y otros expertos.